Page 9 - pest-POSTEN nr 4,1996
P. 9

Side 9                    -pest-POSTEN



                                 FRA                             VI HITSTILLER utdrag av et brev fra

               SPESIALITETSKOMITÉEN                              presidenten  av  ”European  Society  of
                                                                 Chemotherapy”  (ESC)  til  professor  CO
             I INFEKSJONSSYKDOMMER                               Solberg,  hvor  han  anmoder  medlemmer  av
                                                                 NFIM        om     å     tegne     medlemskap
                                                                 (søknadsskjema  er  vedlagt  i  denne  utsending

                                                                 av  pest-POSTEN)  og  hvor  han  gir  et  ”First
                                                                 Announcement”  (se  også  side  33)  for  et
             Spesialitetskomiteen  hadde  møte  i  Bergen  den
             20. november.                                       spennende møte i det ikke mindre spennende
                                                                 Russland, til neste år:
             Til  møtet  var  professorene  Bjarne  Bjorvatn  og   ————
             Bjørn Myrvang invitert for å diskutere utdannelsen
             i  tropemedisin  for  spesialistkandidater.  Det  er   As it is known, the 5th Scientific Meeting of thi
             tidligere blitt hevdet at også for norske infeksjons-  European Society of Chemotherapy is going to
             spesialister  burde  et  kurs  av  ca.  2  måneders   be held in Russia (St. Petersburg) from June 4th
             varighet være obligatorisk.                         te June 6th 1997.
             De danske reglene krever et  slikt  kurs, mens det   Since  now,  a  number  of  scientists  have
             ikke  er  obligatorisk  i  Sverige,  selv  om  de  fleste   expressed  their  interest  in  participating  in  it.
             spesialistene har gjennomført det.                  However, this number of participants could and
                                                                 should be increased.
             Konklusjonen av drøftingene ble at man foreløpig
             ikke  vil  gjøre  et  kurs  i  utlandet  obligatorisk,  av   Furthermore, the Membership list of the ESC, is
             flere  grunner,  men  eventuelt  vurdere  spørsmålet   rather  lirnited  and  members  do  not  always
             på nytt når det blir opprettet et tilsvarende norsk   correspond to their financial obligations and do
             kurs, noe som er under planlegging.                 not pay their registration fee.

             Komiteen  drøftet  også  utvidelse  av  kravene  til   All  this  situation  is  very  unpleasant,  has
             klinisk  tjeneste  fra  2  til  2  1/2  år,  og  å  redusere   certainly  drawn  the  attention  of  the  Executive
             kravene til tjeneste ved mikrobiologisk avdeling til   Committee  and  is  indubitably  not  the  best
             1/2 år.                                             picture  the  ESC  could  give.  The  matter  for  a
             SiA  har  søkt  om  å  bli  oppgradert  til  gruppe  I   strong and powerful Society is risen.
             institusjon, og komiteen støttet dette enstemmig.   At this exact point, the Executive Council asks
                                O Brubakk                        for the help and support of the members of the
                                                                 European  Council.  It  is  essential  that  they
                                                                 correspond  to  that  and  that  good  will  between
                                                                 ESC members and the Board of the Society is
                                                                 promoted and good relationship is established.

                                                                 We  are  enclosing  herewith  some  membership
                                                                 application  forms  as  well  as  some  first
                                                                 announcements of the Sth Scientific Meeting of
                                                                 the  ESC.  We  would  be  grateful  ifyou  could
                                                                 distribute  them  to  your  colleagues  and  gain
                                                                 their positive reaction.


                                                                 Athens, November 8th 1996

                                                                         I remain, with my Best Regards,
                                                                                   N. J. Legakis
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14