Page 6 - pesta2015_4

-pest-POSTEN Side 6

nettundervisning, løpende behandlet forespørsler om å utpeke medlemmer til råd og utvalg og
har skrevet flere høringssvar og kommentarer til veiledere, dokumenter og planer. Styret som ble
valgt på vårmøtet i år, har vært aktivt fra 1. september. Særlig fornøyd er jeg med det våre nettsider
(legeforeningen.no/Fagmed/Norsk-forening-for-infeksjonsmedisin) i høst har blitt betydelig forbedret.
Sjekk dem ut i dag, og kom gjerne med innspill til ytterligere forbedringer!
På vegne av styret i NFIM vil jeg takke alle som har bidratt til foreningens arbeid i året som har gått,
og ønske alle pest-POSTENs lesere en riktig god jul!

Arne Broch Brantsæter, styreleder NFIM

Peking Union Medical College Hospital

rapport fra hospiteringsopphold 14.10.-23.10 - 2015

Av Arne Broch Brantsæter

European Society of Microbiology and Infectious Disease (ESCMID) er kjent for de årlige
ECCMID-kongressene. Mindre kjent er ordningen med samarbeidssentre (ESCMID
Collaborative Centres) og muligheten for å hospitere på disse. Enkelte av sentrene ligger
utenfor Europa.

I oktober i år hospiterte jeg i to uker ved Peking
Union Medical College Hospital med reisestøtte fra
ESCMID og Norsk forening for infeksjonsmedisin
(NFIM). Jeg takker NFIM for støtten og kvitterer med
et lett bearbeidet versjon av min engelske rapport til
ESCMID.

In the early 1980s, I studied Chinese language and
Traditional Chinese Medicine in Beijing. In 2003,
I had the opportunity of working for WHO in China
as a short-term consultant with the task of assessing
infection control and response to SARS. At the time,
China’s hospitals were poorly prepared and equipped
Totalt finnes over 80 samarbeidssentre. to meet the challenges posed by such a devastating
Norge er representert med tre, ved epidemic. In October this year, I travelled to Beijing
mikrobiologiske miljøer på Akershus to learn more about microbiology, infectious diseases
universitetssykehus, Folkehelseinstituttet and infection prevention and control at Peking Union
og Universitetssykehuset i Nord-Norge. Så Medical College Hospital (PUMCH).
langt har ingen norske infeksjonsmedisinske PUMCH was founded in 1921 by the Rockefeller
avdelinger meldt seg på. Hvem tar foundation and is recognized as one of the top-ranked
utfordringen først? ESCMID-medlemmer hospitals in China. The hospital has an impressive
som jobber ved et samarbeidssenter, har size and clinical activity with about 2 000 beds and
fortrinn ved søknad om hospiteringsopphold. 54 clinical and medical departments. Annually, the