Page 55 - pesta2025_2

Side 55 -pest-POSTEN

DIKTSPALTEN

Rolf Hiorth-

Schøyen

(1887-1932)

Et GODT (og overkommerlig)
bilde av dikteren er dessverre
ikke tilgjengelig

Rolf Hiorth-Schøyen (1887-1932) ble født i Kristiania og vokste opp i et akademisk
miljø. Etter artium 1906 og et par års universitetsstudier i filologi ble han forfatter på
heltid. I følge Norsk Biografisk Leksikon huskes han som en mindre påaktet lyriker av
Olaf Bulls og Herman Wildenveys generasjon. Men han skrev også prosa og skuespill
og var i sin samtid en høyt aktet oversetter. Vennen Helge Krog har gitt følgende
treffende karakteristikk av ham: «Han har et musikalsk stemt sind, hvori tanker og
stemninger av sig selv vækker rytmisk gjenklang og vugger sig ind i melodier.»
Hiorth-Schøyen har en omfattende lyrisk produksjon, dertil prosaverker, romaner
og skuespill. Hans to skuespill (skrevet sammen med Helge Krog) ble oppført på
Nationaltheatret og Centralteatret i 20-årene og hans oversetter av Goethe og åtte
Shakespeare-skuespill ble meget anerkjent. Han mottok flere stipendier, ble ansatt
som litterær konsulent for utenlandsk og norsk dramatikk ved Nationaltheatret (1922-
28) og var litteraturkritiker i flere aviser.

Jeg har valgt ut fire av hans dikt til dette nummeret av pest-POSTEN.
– Bent von der Lippe