Page 37 - pesta2022_2

Side 37 -pest-POSTEN

DIKTSPALTEN

Åse-Marie

Nesse Kilde: lokalhistoriewiki.no, fotograf ukjent

(1934 - 2001)

– en lyriker i særklasse

Født i Klepp på Jæren, debuterte som lyriker 1970 og skrev både på
nynorsk og bokmål. Hun utga en rekke diktsamlinger og gjendiktninger,
blant annet Goethes Faust I og II, og hun oversatte diktverk fra tysk,
engelsk, spansk, nederlandsk, fransk og meksikansk. Fra 1963 til 2000
var hun først universitetslektor ved Germanistisk Institutt ved UIO, senere
førsteamanuensis.

I tillegg var hun i mange år formann i Norske PEN (PEN International er
verdens største skribent- og ytringsfrihetsorganisasjon, stiftet i 1921) og
medlem av Det litterære råd i Den norske Forfatterforening og medlem av
Norsk Kulturråd. Hun ble tildelt St. Olavs orden, ridder av 1. klasse, i 2001
og hun vant også flere priser for sin innsats i norsk kulturliv.

På 1990-tallet ble hun invitert som lyriker til Kunst- og Kulturforeningen ved
Ullevål US der hun leste fra sine mange diktsamlinger. Med hennes ydmyke
og varme presentasjon og hennes utpreget intellektuelle personlighet ble det
for oss tilhørere en spesielt minneverdig aften, og på meg gjorde hun et dypt
inntrykk.

– Bent von der Lippe